Inspiration from India

Lately I have been struck by the culture of India. Everything that comes from that country I love, music, textiles, jewelry.

Ultimamente me ha llamado la atención la cultura de la India. Todo lo que provenga de ese país me fascina, la música, las telas, las joyas.

The photographs were taken by a person who I met this week: Nora Pezzani in one of her trips to India. On these trips she buys amazing pieces of jewelry that then sells on the internet: "Thank God she does!". Here are some of the pieces:

Las fotografías fueron tomadas por una persona que conocí esta semana: Nora Pezzani en uno de sus viajes a la India. En estos viajes trae muchisimas joyas que luego las vende por internet: "¡gracias a Dios que lo hace!".

If you want any contact information let me know.
Se quieres información de contacto hazmelo saber.

Flavia M.
@mlleflavie
http://www.fringeindiemagazine.com/

The girl with the multiple faces and a Somerset™ ring.

I found these photos on the memory of my camera. I don't remember when I took them but it must have been for quite some time because now I have bangs. Yes, I'm back to my signature mark. And speaking of that: yesterday I went to get the ring from Tiffany & Co. it's the Somerset design that I bought online. I love it!.

Encontré estas fotos en la memoria de mi camara de fotos. No recuerdo cuando las saqué pero debe haber sido hace bastante porque ahora tengo flequillo. Sí, lo que escucharon, he vuelto a mi signo característico. Y hablando de eso: ayer fui a buscar el anillo Somerset de Tiffany & Co. que compré por internet. ¡Feliz de la vida!. Me encanta!.

(The collection of Tiffany & Co. rings)

Flavia M.
@flaviamartina
http://www.fringeindiemagazine.com

The thing is...

I'm super busy, the most I've been in my entire life. So many things to do during november, haven't been able to get done the FIM issue in spanish, those things are getting me so stressed and frustrated right now.
Today I've missed an exam at college, I really can't handle everything right now.
November is gonna be "SUPER BUSY NOVEMBER", so probably you won't see me much here so I leave you with this...

Estoy super ocupada, como nunca lo he estado en toda mi vida. Tantas cosas que hacer en noviembre y no he terminado la edición de FIM en español, las cosas me están poniendo estresada y frustrado en estos momentos.

Hoy no he asistido a un examen en la universidad, realmente no puedo manejar todo en este momento. Noviembre va a ser "super ocupado noviembre", así que probablemente no me veran mucho por aquí, así que dejo con ...

Love it since the first time I saw it. By the magnificent: Michael Kors. This masterpiece is called: Oversized PU Chronograph Watch, Green. Available at: http://www.michaelkors.com/store/catalog/prod.jhtml?itemId=prod7110004&parentId=cat7502&masterId=cat145&cmCat=cat000000cat101cat145cat7502&index=6&tid=V1

So deeply in love with it.

Fue amor a primera vista. Diseñada por el magnífico Michael Kors. Esta obra maestra se llama: Oversized PU Chronograph Watch, Green. Disponible en: http://www.michaelkors.com/store/catalog/prod.jhtml?itemId=prod7110004&parentId=cat7502&masterId=cat145&cmCat=cat000000cat101cat145cat7502&index=6&tid=V1
Super enamorada de esa pieza.

Flavia M.
@flaviamartina
http://www.fringeindiemagazin.com

Sarah Brightman

Yesterday I went to see Sarah Brightman at the Luna Park here in Buenos Aires. The show was average but her voice was amazing. Is fantastic to see an artist that in real life sings the same (or even better) like in her album.

------------------------

Ayer fui a ver a Sarah Brightman en el Luna Park en Buenos Aires. El show fue promedio pero su voz espectacular. Es fantástico ver como un artista canta en vida real igual (o hasta mejor) que lo hace en su album.

Flavia M.

@flaviamartina

http://www.fringeindiemagazine.com/

Good Girl Gone Bad

Photos from yesterday's photoshoot.

p.s: smoking is super bad for your health.
p.s2: i do not smoke, it was just for the photos.

-------------

Fotos tomadas de la sesión fotográfica de anoche.

p.d: fumar es perjudicial para tu salud.
p.d2: no fumo, fue solamente para las fotos

Flavia M.
@flaviamartina
http://www.fringeindiemagazine.com/

Outfit Day #2

Winter is over for me but it's nice to remember that warm and comfortable clothes that I'm putting away.

-----------------

Ya se me terminó el invierno pero es lindo recordar esa ropa abrigada y cómoda que estoy guardando.

Flavia M.

@flaviamartina

http://www.fringeindiemagazine.com/

Updating

For some days I wanted to update my blog but my obligations have exceeded me. Between exams and practical work for the University to finish on time the new issue of FIM, which incidentally is the best so far. To see it go to: http://www.fringeindiemagazine.com/ I promise you will not regret it.

Other news. The winner of the fantastic Tolani animal prim scarf courtesy of chickdowntown.com has it home. Her name is Kat and she sent these pictures to the delight of all of you. Be sure to view her blog, it is excellent: http://mangolanegirl.blogspot.com/

----------------------------------------

Desde hace varios día que he querido actualizar mi blog pero me han sobrepasado las obligaciones. Entre exámenes y trabajos prácticos para la Universidad hasta terminar en tiempo y forma el nuevo número de FIM, que por cierto es el mejor hasta ahora. Para verlo entren en: http://www.fringeindiemagazine.com/ Les prometo que no se van a arrepentir.Otras noticias. La fantástica ganadora de la pashmina de Tolani cedida por chickdowntown.com ya la tiene en su casa. Su nombre es Kat y mandó estas fotos para el deleite de todos ustedes. Asegúrensen de ver su blog porque es excelente.

Flavia M.

Twitter: @flaviamartina

http://www.fringeindiemagazine.com/

Insight scoop FIM Issue 7

We did an amazing photoshoot with photographer Victoria Leites that definitely tells a story. Don´t miss it in the new issue of FIM that comes out October 1st: http://www.fringeindiemagazine.com/

-------------

Para el nuevo número hicimos una sesión fotográfica con la fantástica Victoria Leites que definitivamente cuenta una historia. No te le pierdas en el último número de FIM que sale el 1ro de octubre: http://www.fringeindiemagazine.com

Flavia M.

@flaviamartina

I'm a Playboy Bunny

Last night was the bachelorette party of a friend from college. We had lots of fun. And today I added more items to my online store. This time you can find 3 pieces of jewellery. To check them out go to: http://shopmademoiselleflavie.blogspot.com/

-------------------------

Ayer por la noche fue la despedida de soltera de una compañera de la facultad. Nos divertimos muchisimo.
Y hoy agregué a mi online store nuevos items. Esta vez podés encontrar 3 piezas de bijouterie. Para verlas entrá en: http://shopmademoiselleflavie.blogspot.com

Flavia M.
@flaviamartina

Shop Mademoiselle Flavie

This week I was putting together my online store. It was much more work than I thought but I'm happy with the results.

For now there are available for sale only 4 items: 2 vintage & 2 used, all of great quality and in perfect condition. Many more will come soon.

To visit the store go to: http://shopmademoiselleflavie.blogspot.com and be sure to read the FAQ.

------------------------------------------------

Esta semana estuve armando mi store en internet. Fue más trabajo del que pensaba pero estoy contenta con los resultados obtenidos.

Por ahora están disponibles a la venta sólo 4 items: 2 vintage y 2 usados, todos de gran calidad y en perfecto estado. Próximamente vendrán muchos más.

Para visitar el store entren en: http://shopmademoiselleflavie.blogspot.com y asegurense de leer el FAQ.

Flavia M.
@flaviamartina